Pages

August 10, 2013

Italy Diaries: Pisa, Florence & Venice, Days V & VI

I decided to show you the last photos of my trip to Italy. These photos are from Pisa, Florence and Venice where I spent my last three days in. I came back to Istanbul a few hours ago, and I didn't miss this place tiniest bit. I felt really great in Italy, there weren't any men looking at me and making me feel uncomfortable because I'm wearing shorts or skirts, nor there were women in burqas and veils. I also remembered the political chaos going on in my country right now, and these are only the few things of why I didn't miss my country. I only missed my family. If I had a chance to take my family to Rome and live there, I'd give everything. But I guess you can't have everything...

İtalya'da çektiğim son fotoğrafları hep beraber koymaya karar verdim. Bu fotoğraflar hem Floransa'dan, hem Pisa'dan, hem de Venedik'ten. İstanbul'a birkaç saat önce geldim, ve burayı hiç mi hiç özlememişim. İtalya'da gerçekten çok mutluydum, şort ve ya etek giydiğim için bana sürekli bakan ve beni rahatsız eden erkekler yoktu orada, burka ve başörtülü kadınlar da. Aynı zamanda ülkemin şu an içinde olduğu politik kaosu da buraya gelir gelmez hatırladım, ve bunlar sadece geri dönmek istememin nedenlerinden birkaçı. Sadece ailemi özlemişim. Eğer ailemi alıp, Roma'da yaşama gibi bir şansım olsaydı, bunun için her şeyi verirdim. Ama sanırım her şeye sahip olamıyorsunuz...





 You know I had to do this.

Bunu yapmak zorundaydım.

 Look what I found on the streets of Pisa, people wrote these up, supporting the revolution in Turkey!

Bakın Pisa sokaklarında neler buldum!
 Okay, call me a child as you wish, but "Donum" means underpants in Turkish, it's fun, okay?!

 The famous balcony where the real Romeo Montague used to serenade to his one and only love, Juliet Capulet. Nothing much to see, but just imagine two star-crossed lovers, looking at each other in this place in nights, wearing beautiful clothes in a beautiful era. (Not so beautiful for them, but you got my point...)

Gerçek Romeo Montague'nun, kendisinin ilk ve tek aşkı olan Juliet Capulet'e serenad yaptığı o ünlü balkon. Görülecek pek bir şey yoktu ama bir hayal edin, iki imkansız aşığın, geceleri burada bakıştığını, mükemmel giysiler içinde, güzel bir çağda. (Onlar için pek güzel değildi tabii ki ama demek istediğimi anlamışsınızdır...)

4 comments:

  1. love these photos! cute photo with the leaning tower :) :) your pictures make me want to fly over straight away! instead of june/july next year. well that's the plan anyway! can't wait to see more pictures! xxx
    littlebloomingflowers.blogspot.com.au

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much B! Italy is truly amazing, but make sure you have more than a week in there since it wasn't enough for me! :)

      Delete
  2. Italy is trully gorgeous! I'd like to visit it one day too, you are a lucky one;) I'm in awe of these wonderful pictures you have shared;)

    Alexandra
    www.svetusvet.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. :) I'm really blessed to be so lucky, thank you so much. I really hope you'll see this place one day!

      Delete

I'm thankful for any criticism, comment or any form of words which will help me to improve, so shoot me!