Pages

August 3, 2013

Italy Diaries: Rome, Day I

Ciao signore e signori! Right now, along with my brother and dad, I'm in the beautiful city of Rome after a long day of sight seeing and lots of pizza. We'll be staying here for 3 nights, and then we'll hit to Florence. Our Italy trip will be over with spending 2 nights in Venice. Italy is like a more modern, clean and organized version of Istanbul, with breath taking architecture. Even the people look similar. It's only the first day and I'm already in love with this fascinating place. I kept saying that I want to move in here in some point of my college years, I guess we have to wait and see. Anyway peeps, here are some of the photos that I took a couple of hours ago, featuring world's capital of art, fashion and architecture.

Ciao signore e signori! Şu an, babam ve kardeşimle birlikte, yorucu bir günün ardından muhteşem şehir Roma'dayız. Burada 3 gece kalacağız, sonrasında Floransa ve 2 gece Venedik'te kaldıktan sonra eve döneceğiz. İtalya, İstanbul'un daha modern, daha temiz ve organize versiyonu gibi, nefes kesen mimarisi ile. İnsanlar bile birbirlerine benziyor. Daha ilk gün olmasına rağmen, bu inanılmaz yere aşık oldum. Hatta tüm gün babama üniversitede bir ara buraya gelmek istediğimi söyleyip durdum, sanırım neler olacağını bekleyip göreceğiz. Neyse millet, karşınızda geçen birkaç saatte çektiğim kareler, dünyanın sanat, moda ve mimari başkentinden.

Our first stop today was the world's smallest country Vatikan and it's simbolic Catholic church. It's also the largest church there is. Most of the pieces were sculptured by the famous Michelangelo.

Günün ilk durağı, dünyanın en küçük ülkesi olan Vatikan'a ve sembolü olan Katolik kilisesineydi. Aynı zamanda yer yüzündeki en büyük kilise de burası. Çoğu yapıt Michelangelo tarafından yapılmıştı.


The "two keys" is very significant in Vatikan since in the original, one key (made of gold) represents the life after death and the other key (made of silver) symbolizes the world we're living in.

Bu "iki anahtar" Vatikan için oldukça önemli, orjinalindeki bir anahtar (altın olan) yaşamdan sonraki dünyayı sembolize ederken, diğeri (gümüş olan) şu an yaşadığımız dünyayı temsil ediyor.
Under this Latin text lay a big door which opens only once in every 25 years. The door is believed to be sacred and the ones pass through it are believed to have a place heaven. 

Bu Latin yazıların altında, kutsal olduğuna inanılan bir kapı bulunuyordu. Bu kapı her 25 yılda bir açılıyor ve içinden geçenlerin cennete gideceği inanılıyor.










4 comments:

  1. Woooow, amazing pictures, I can almost feel Rome from these pics :D Hopefully next year I will go to Italy ;) Cant wait, looks amazing!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Seriously, the photos are nothing, you HAVE to see this place. It's so inspirational!

      Delete
  2. absolutely STUNNING pictures!
    i too, adore italy!!
    www.lamodemm.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm really glad that you liked my post. :)

      Delete

I'm thankful for any criticism, comment or any form of words which will help me to improve, so shoot me!